Qui di seguito trovate le istruzioni per creare uno script semplice che, mediante la pressione di una combinazione di tasti da voi prescelta, vi consente di cambiare la lingua del sintetizzatore.
1 - premete insert+0 della tastiera alfanumerica per caricare il programma degli script.
2 - se volete che questo script sia richiamabile indipendentemente dall'applicazione in uso premete ctrl+shift+d. Questo comando caricherà il file script di default e non quello dell'applicazione.
3 - premete ctrl+end per portarvi alla fine della pagina dove inseriremo il nuovo script.
4 - dal menu script scegliete la voce "nuovo script..." e premete invio.
5 - si aprirà una nuova finestra nella quale dovrete inserire alcuni dati.
Il primo campo dovrà contenere il nome dello script. Nel nostro esempio sarà: LinguaFrancese
Attenzione a non inserire spazi tra le due parole!
Spostatevi con il tab ed attivate, premendo spazio, la casella di controllo che vi consente di associare lo script ad una combinazione di tasti.
Il campo editazione successivo, denominato "sommario" e che raggiungerete premendo ancora tab, potrà contenere una descrizione breve dello script. Ad esempio:
Script per la lingua francese
Compilatelo e premete ancora tab.
Vi troverete in un altro campo editazione denominato "descrizione" nel quale potrete inserire maggiori dettagli rispetto al campo precedente.
Col tab vi sposterete ancora e la sintesi vi dirà "categoria combo editazione". Direi che, almeno nel nostro esempio, potrete tranquillamente tralasciare questo campo e passare immediatamente al successivo premendo ancora tab.
Qui inserirete la combinazione da voi prescelta, e con la quale vorrete caricare la lingua francese. Ad esempio: ctrl+shift+3 della tastiera alfanumerica.
Sarà sufficiente premere la combinazione di tasti per riempire il campo. Spostatevi con tab su OK e premete invio.
6 - dal menu script che si attiva con alt+s scegliete la voce "inserisci chiamata a funzione" e premete invio.
7 - si aprirà così un'altra finestra dalla quale dovrete scegliere il comando da inserire nello script. La funzione da richiamare è la seguente:
SetSynthLanguage
da non confondere con
SetJawsLanguage
Per selezionare la funzione desiderata potrete digitare le prime lettere della parola ad esempio"sets" quindi, spostarvi con il tasto tab e muovervi con le frecce sue e giù fino a raggiungerla. A quel punto potrete battere invio.
Ora dovete digitare la lingua tra virgolette. Per quanto riguarda il francese sarà:
"french"
per l'italiano "italian" per l'inglese britannico "british english" eccetera...
Battete invio su avanti ed il vostro script sarà quasi pronto.
8 - come ultima cosa, vi consiglierei di inserire anche la seguente stringa:
Say ("Français, Jaws.", ot_string)
Questo verrà letto da Jaws non appena lo script sarà stato lanciato consentendovi di verificare il buon esito dello stesso. Se preferite che pronunci altro, potrete sostituire il testo compreso tra le virgolette con quello di vostro gradimento.
9 - ora avete finito e per concludere premete ctrl+s ed uscite dal programma salvando le modifiche.
Torna indietro
Suggerimenti e consigli pratici per l'uso del PC
Torna alla Home Page
[ Copyright © 1999 - 2002 UIC Parma-Club ]